История из жизни

[ice_age]

******
Я конечно не Басё -
сидела ела поросё,
прилетело вдруг осё,
еле выгнала из дома,
чтоб спасти своих кисё))))))

Оса была жирная, здоровенная и жужжала!

@темы: жизнь!

Comments

[galax_om]

ice_age, котё не пострадали?

[ice_age]

galax_om, нет, хотя очень старались)))

[Lollia Paulina]

Как-то раз Басё-поэт
Скушал неко на обед,
Шкурку выделал совсем -
Натянул на сямисен.

И с тех пор поэт Басё пишет хокку про кисё.
Ффё.

[LenaElansed]

стиххи

[ice_age]

Lollia Paulina, это прямо зверство какое то
LenaElansed, ну если можно так сказать

[Lollia Paulina]

ice_age,

высокая японская лирика, сямисены делаются из шкурок кисё, увы, печальный факт. А мясо куда?

[Lollia Paulina]

Моя думай, это ты скорей осё спасла от кисё, чем наоборот. ))

[ice_age]

Lollia Paulina, ты меня прямо расстроила мерзкие япошки

[Lollia Paulina]

ice_age,

та лан, не бери в голову, что кисё, что поросё... В юго-восточной Азии едой не разбрасываются. )

[galax_om]

О. я вот тоже не знала про этот факт, (о шкурках), хотя в Японии была неоднократно , и даже в Киото на театрализованной чайной церемонии присутствовала...
Правда, в Наре я видела на сувенирных прилавках выделанные шкуры оленей, которые там везде бродят. У меня даже фото есть.

[Lollia Paulina]

galax_om,

оленей и в Германии на замшу разводят, кста, они вкусные, похоже на телятину! А мясом диких северных оленей чукчи угощали, тоже ничего так, сильно тёмное. Немного на конину похоже, ИМХО. Но олени, это ж обычная дичь. А кисё для нас друзья, а не еда.

[galax_om]

Lollia Paulina, короче, бедные японские кисё!

[Lollia Paulina]

galax_om,

ну, сямисэн - древний музыкальный инструмент, неизменный спутник гейши. Японцы бережно хранят традиции.

[galax_om]

Lollia Paulina, я уже посмотрела инфу.
Но вот что странно, - никто и ни разу не упомянул об этом в Японии, ни наши гиды, ни местные.
Хотя мы там были и в разных замках, и в музеях, и в храмах, и в этнических городках/деревнях и т.п.

[ice_age]

живодеры узкоглазые!!!

[Lollia Paulina]

galax_om,

у Кихару Накамура в её воспоминаниях упоминается. Она даже свою приблудную кошь назвала Сямико, в честь инструмента. ))) Всё грозилась её на сямисен натянуть, если будет себя плохо вести. ))

ice_age,

национальные традиции.

[galax_om]

Lollia Paulina, я не особо люблю японскую литературу.
Смотрела только несколько разных фильмов.
Американский - "Мемуары гейши", тоже видела.

[Lollia Paulina]

galax_om,

"Мемуары гейши", тоже видела.

там китаянки играют! Но всё равно красивые гейши вышли.

я читала несколько книг, чтоб представить себе культуру, сильно отличную от нашей. И... вдруг нашла много общего. Нет, кошек на балалайки мы не натягиваем, но то, что писала Кихару (и не только) об их нравах, очень мне напомнило российскую глубинку, ну только что без японского колорита. и матрёшки у нас японские, бгг. Когда говорят, что Россия - между Востоком и Западом, следует уточнять, что между Дальним Востоком, потому что между Ближним Востоком и западом стоит Израиль. Вот там как раз идут вместе и черты Европы и арабского Востока. У нас же культура ближе к Дальнему, к настоящей Азии... В общем, японцы нам ближе по менталитету, чем казалось бы.

[ice_age]

Lollia Paulina, сходство есть, но мы в большей степени нигилисты.

[galax_om]

Lollia Paulina, про матрешек я знаю давно.

японцы нам ближе по менталитету, чем казалось бы.

Вот меня и тянет туда постоянно.

[Lollia Paulina]

ice_age,

ну... что есть, то есть. У нас большие расстояния предполагают вольность, подальше от центра, больше свободы. Плюс у нас инициативы больше, ибо пока до центра достучишься...

galax_om,

очень даже может быть. Однако Япония сейчас променяла свою древнюю культуру на тлетворное влияние Запада. На фоне шедевров Миядзаки ещё и такое дешёвое г-но растёт, что просто жуть, в угоду попсе. ((